terça-feira, 17 de agosto de 2010

Blackmore's Night / Avalon / Tradução

 

Avalon

Para os dias de Avalon
Onde a mágica governa como rei
A lua abaixo das paredes do castelo
Enquanto o rouxinol canta.
..
O pássaro dourado
Ele me deu
Que alegria ele traz!
Como uma estrela numa árvore de natal
Enquanto o rouxinol canta

E então nós sentamos, de mãos dadas e observamos os vaga-lumes
E nunca dissemos uma única palavra
Mas vivemos para fazer ou morrer
Nós vivemos para fazer ou morrer
De volta aos dias de Avalon

Onde a mágica governa como rei
A lua abaixo das paredes do castelo
Enquanto o rouxinol canta

Nós lemos contos de traição
O legado de um soldado
Sangue debaixo do céu vermelho
Lutando sem razão
Mas o crime da lealdade
Uma bandeira esfarrapada deixada para voar

Para os dias de Avalon
Onde a mágica governa como rei
A lua abaixo das paredes do castelo
Enquanto o rouxinol canta

Os galhos dobraram
Como os arqueiros se curvam
Enquanto ele abria suas asas
E voava entre a neve delicada
Enquanto o rouxinol canta...

De volta aos dias de Avalon
Onde a mágica governa como rei
A lua abaixo das paredes do castelo

Enquanto o rouxinol canta
Enquanto o rouxinol canta

Nenhum comentário: